Lionel Whitney est un détective privé un peu coincé et obsédé de romans policièrs. Son idole se nomme Mark Savage (un détective fictif) au grand désarroi de E.L. « Tenspeed » Turner, son collègue, escroc de petite envergure en liberté conditionnelle, et passé maître dans l’art du déguisement. Turner d’ailleurs use assez souvent de méthodes peu conventionnelles, voire même à la limite hors-la-loi qui obligent Lionel à user de sa technique de karatéka pour venir à bout des malfrats.

Lionel s’inspire tout le temps de ses lectures pour faire fonctionner leur agence de détectives : on entend souvent une voix off sortir des stéréotypes comme  » Mark Savage dit de ne jamais faire confiance à une femme au prénom mignon, et elle se tenait devant moi, Bunny Gabore »…

En bref, une série policière cultissime qui ne se prenait pas au sérieux !!!

À noter que la série fut écrite et produite par le prolifique Stephen J. Cannell, le pape de la série télévisée…