Cambrioleur talentueux et séducteur, maître du déguisement et roi de l’évasion, Edgar de la Cambriole est bien le digne petit-fils d’Arsène Lupin, le célèbre gentleman cambrioleur.
Malin, jovial et plutôt espiègle, il élabore de nombreux projets de cambriolage avec ses associés. Il affectionne tout particulièrement les gadgets farfelus et les femmes.
Véritable cerveau criminel, Edgar dirige une sacrée bande de sacripants:)
- Daisuke Jigen (parfois Isidore en version française), son meilleur ami, flegmatique à la barbichette rebelle, est tireur d élite. C’est un as de la gâchette capable de dégainer et tirer très vite avec une précision extraordinaire.
- Goemon Yakitori, un samouraï taciturne descendant du ninja Goemon Ishikawa, manie le sabre comme personne.
- Magali Mine, sa maîtresse, une jolie jeune femme imprévisible qui aime le manipuler, est toujours prête à les trahir pour son propre compte…
Ces quatre bandits consacrent tout leur temps (même leurs vacances !) à l’élaboration de projets de cambriolage tous plus ambitieux les uns que les autres et réussissent presque toujours leur coups malgré la ténacité d un inspecteur d’Interpol qui les poursuit sans relâche pour les coffrer sans jamais y parvenir, l’infatigable Lacogne…
Edgar de la Cambriole est présenté comme le petit-fils d’Arsène Lupin, personnage créé par Maurice Leblanc. Monkey Punch n’ayant pas demandé aux ayants droit de Maurice Leblanc la permission d’utiliser le nom de Lupin, un accord stipule que le nom de Lupin ne peut être utilisé qu’au Japon. En France, le personnage s’appelle donc Edgar de la Cambriole, Vidocq IV ou encore Rupan III, selon les versions animées.
À noter qu’une cinquième série coproduite par la France et le Japon intitulée « Arsène et Cie » a été envisagée au début des années 1980 sous l’égide de Jean Chalopin. Se déroulant dans le futur, « Arsène et Cie » devait raconter les aventures des descendants de Lupin III mais les ayant-droits de Maurice Leblanc s’opposèrent au projet et seul l’épisode pilote ainsi que cinq autres épisodes inachevés furent réalisés.
Générique français de la série 2 composé par Michel Legrand et Jean-Daniel Mercier et interprété par Liliane Davis
Un bruit au fond de la nuit
Une ombre sur le tapis
Une clef tourne sans bruit
Un coffre s’ouvre en silence
Une main gantée de noir
Prend des paquets de dollars
Et les bijoux, les Renoir
Disent « Au Revoir »
Edgar Edgar
Prince de la cambriole
Edgar Edgar
Un gentleman, un Milord
Est reparti dans l’ombre
A l’autre bout du monde
Transpercer des coeurs et des coffre-forts
Edgar Edgar
Pourtant n’a qu’une parole
Edgar Edgar
Sait bien que le seul trésor
Est dans le coeur des belles
Leurs yeux et leurs dentelles
Valent bien plus qu’une montagne d’or
Blottie au fond de mon lit
Je rêve de revoir celui
Qui sur mon manteau blanc
Epingla une rose
Mais lui est déjà parti
Très loin vers d’autres pays
Chercher l’or et l’amour, son paradis
Edgar Edgar
Prince de la cambriole
Edgar Edgar
Un gentleman, un Milord
Est reparti dans l’ombre
A l’autre bout du monde
Transpercer des coeurs et des coffre-forts
Edgar Edgar
Pourtant n’a qu’une parole
Edgar Edgar
Sait bien que le seul trésor
Est dans le coeur des belles
Leurs yeux et leurs dentelles
Valent bien plus qu’une montagne d’or
Est dans le coeur des belles
Leurs yeux et leurs dentelles
Valent bien plus qu’une montagne d’or
