Dans l’État de Georgie, les cousins Luke et Bo Duke règnent sur les routes du comté de Hazaard à bord de leur puissant bolide, une Dodge Charger 1969 baptisé « General Lee ».
Leur oncle Jesse fabrique de l’alcool de contrebande et leur jolie cousine Daisy est serveuse au « Repaire du Sanglier », vêtue la plupart du temps de mini-débardeurs, de mini-shorts et perchée sur de hauts talons-aiguilles… Daisy sait pourtant faire preuve de fermeté pour recadrer les gars du coin un peu trop familiers, quitte à coller deux-trois mandales !
Le shérif Rosco P. Coltrane et son beau-frère, le maire Jefferson Davis Hogg, dit Boss Hogg, rêvent de tous les mettre sous les verrous, afin d’avoir le champ libre pour faire main basse sur la ferme des Duke et les terres du Comté. Mais les Duke rétablissent inlassablement la justice.
Les aventures des cousins Duke sont toujours ponctuées de courses-poursuites aboutissant inéluctablement à des sauts du « General Lee » afin d’échapper à leur poursuivants. Plusieurs centaines de Dodge Charger ’69 ont ainsi été détruites durant le tournage.
À noter que la série fut également déclinée en dessin animé (20 épisodes de 30 minutes diffusés sur CBS de 1980 à 1983). Une adaptation cinématographique fut réalisée en 2005 par Jay Chandrasekhar avec Seann William Scott, Johnny « Jackass » Knoxville et Jessica Simpson.
