« La légende parle d’un justicier masqué, Batman, gardien de Gotham City et de son grand amour Catwoman, reine du monde de la pègre. De leur passion est né un être extraordinaire… une fille, Chasseresse, moitié méta-humaine. Elle suit les traces de son père et se bat pour protéger les faibles et les innocents.
A ses côtés, Oracle, qui fut un jour la protégée de Batman : Batgirl. Le combat ayant opposé le Joker à son protecteur l’a laissée sans l’usage de ses jambes. Aujourd’hui, elle poursuit la lutte différemment : maîtresse des royaumes cybernétiques, elle entraîne de nouvelles recrues comme Dinah, elle-même méta-humaine et qui commence seulement à découvrir l’étendue de ses pouvoirs.
Ces trois jeunes femmes sont les nouvelles gardiennes de Gotham City : les Anges de la Nuit. Je m’appelle Alfred Pennyworth et voici leur histoire… »
Cette histoire a commencé par une terrible nuit, sept années auparavant, lorsque le Joker tua Selena Kyle plus connue sous le nom de Catwoman devant les yeux de sa fille Helena, pour se venger de Batman. Dans la même nuit, il s’attaqua également à la fille du commissaire Gordon, Barbara, qui combattait aux côtés du justicier masqué en tant que Batgirl. Batman pourtant ne tua pas le joker mais le remit à l’asile d’Arkham puis disparut mystérieusement…
Batgirl, désormais confinée dans une chaise roulante, continue l’oeuvre de Batman : le jour, elle est Barbara Gordon, professeur à l’université de New Gotham, mais la nuit, elle devient « Oracle » et guette les criminels en tous genres.
Barbara a pris sous son aile la fille cachée de Catwoman et Batman, la jeune Helena Kyle, qui a hérité de son père son sens aigu de la justice, alliant les capacités méta-humaines de sa mère. Sous les conseils avisés d’Oracle, Helena alias Chasseresse traque les criminels, mais la frontière entre le bien et le mal est bien mince…
Dotée de pouvoirs méta-humains psychiques, Dinah, une jeune adolescente fugueuse vient compléter le tableau. Recueillie elle aussi par Barbara, elle se mettra au service du bien et apprendra à maîtriser ses pouvoirs.
Dans cette ville de crimes et de corruption, Chasseresse travaille également avec le détective Jesse Reese, qui combat le crime organisé avec ferveur, et pour cause, son père est l’un des plus grands parrains de New Gotham. Ce dernier est le meurtrier de Black Canary, la mère de Dinah…
Bénéficiant pourtant du talent de l’équipe de « Smallville » et de la griffe de Ron Koslow, le créateur de la série « La belle et la bête », la série n’a pas convaincu les téléspectateurs et fut arrêtée au bout de 13 épisodes…