John Steed et Emma Peel travaillent pour les services secrets britaniques et bien que formant une paire hors de l’ordinaire, ils résolvent des énigmes très particulières et empêchent des génies diaboliques de prendre le contrôle de la terre. Steed est très cultivé et gracieux, alors que Peel est sexy et espiègle.

Une 1ère saison de 26 épisodes avec le Dr Keel et Steed comme compagnon. Le Dr Keel veut venger sa fiancée assassinée… Cette série Avengers ne fut jamais diffusée en France.

Une 2ème série Avengers de 52 épisodes est tournée en 1962-64. Steed devient le personnage principale et on lui adjoint une associée Cathy Gale. Cette saison est inédite en France mais on peut trouver les cassettes vidéo sous titrées en français.

La 3ème série Avengers est celle que l’on connaît en France : Emma Peel est la nouvelle partenaire de Steed. Les 26 premiers épisodes (1965-66) sont en noir et blanc tandis que les 24 suivants sont en couleurs (1967). Ces 2 saisons ont été diffusées en France mais à des dates variables.

La 4ème période de la série voit l’arrivée de Tara King. Cette 6ème saison compte 33 épisodes et c’est la plus diffusée en France.

La 5ème période de la série intitulée « The New Avengers » est tournée plus de quinze ans après, et Patrick Macnee ne se sentant plus crédible dans les scènes de lutte, on vit apparaître sur nos écrans à Noël 1976, un trio, Steed servant de mentor à un jeune couple : Purdey (dont la particularité est de ne pas avoir de nom de famille), et Mike Gambit, chargé du côté musclé des enquêtes. Les relations de Purdey et Gambit devaient rappeler celles que Steed entretenait avec ses partenaires passées. Mais le réalisme des nouveaux épisodes (délibérément évité par les anciennes saisons), la disparition du côté typiquement “british” qui faisait le charme de “Chapeau Melon et Bottes de Cuir”, ainsi que des problèmes de trésorerie causèrent la perte de la série.

Cette série fut également portée au grand écran en 1998, mais nous nous abstiendrons de déblatérer sur cette nullité…