Grand coordonnateur de la Paix Solaire du XXXIème siècle, Ulysse et ses compagnons, Nestor, Euryclée, son fils Télémaque et Nono, le petit robot offert à l’anniversaire de Télémaque, quittent la base spatiale de Troie à bord de l’Odysseus pour retourner sur Terre et retrouver sa femme Pénélope.
Soudain, une boule de feu frappe l’Odysseus et emporte Télémaque vers une destination inconnue. Lorsqu’il reprend connaissance, Télémaque découvre qu’il n’est pas le seul prisonnier : Thémis et son frère Noumaïos, tous deux Zotriens, sont également captifs… afin d’être offerts en sacrifice au Cyclope, créature que Poséidon a offert aux moines aveugles.
Nono détruira le cyclope en lui renvoyant son rayon mortel dans l’oeil mais cela entraînera également la colère des Dieux : tous les compagnons d’Ulysse (Télémaque, Thémis et Nono mis à part) sont plongés en catalepsie et le chemin vers la Terre a été effacé de la mémoire de Shyrka, l’ordinateur central.
Condamné par les Dieux à errer à travers l’Olympe à la recherche du royaume d’Hadès et des Glaces Galactiques, Ulysse devra faire preuve de ruse, diplomatie, obstination et courage pour affronter leurs pièges diaboliques et ainsi lever la malédiction frappant tous ses compagnons…
Coproduite par les studios DIC et Tokyo Movie Shinsha, cette série de qualité créée par Bernard Deyriès, Jean Chalopin et Nina Wolmark, transpose au XXXIe siècle (d’où le 31 présent dans le titre) l’histoire de l’Odyssée d’Homère ainsi que d’autres épisodes de la mythologie grecque (Atlas, le Minotaure, Sisyphe…). Shoji Kawamori, célèbre designer de mecha, fut chargé du design général, et en particulier de celui du vaisseau d’Ulysse, l’Odysseus, énorme clin d’oeil au logo de la chaîne commanditaire, FR3.
Générique chanté par Lionel Leroy :
(speech) C’est au XXXIème siècle, alors qu’Ulysse avait osé terrasser le Cyclope et ainsi sauver Thémis, Télémaque et Noumaïos que les Dieux de l’Olympe imaginèrent cette terrible vengeance.
– [Zeus] : « Quiconque ose défier la puissance de Zeus doit être puni, tu erreras désormais dans un monde inconnu, jusqu’au royaume d’Adès vos corps resteront inertes. »
– [Sherka] : « Ulysse, le chemin de la Terre est effacé de ma mémoire… »
– [Télémaque] : Papa ! Papa !
– [Ulysse] : Vivants, vous êtes vivants…
Ulysse Ulysse
Au milieu de la galaxie
Comme le feu, il traverse le temps
Ulysse Ulysse
Tu t’envoles au bout de la nuit
Tu es roi, au milieu des géants
Refrain :
Ulysse
Guidé par la paix la vérité
Ulysse
Même les dieux ne pourront t’arrêter
Ulysse
D’univers en galaxies
Tu erres, tu erres à la recherche de la Terre
Je suis Nono le petit robot
L’ami d’Ulysse
Je suis Nono le petit robot
L’ami d’Ulysse Ulysse
Ulysse
Face au mal, face au bien
Avec son coeur, avec ses mains
Break musical
Refrain
Je suis Nono, le petit robot
L’ami d’Ulysse
Je suis Nono, le petit robot
L’ami d’Ulysse […]
