Rondouillard, naïf et sympathique, l’Agent 212 est la cible de tous les ennuis et de toutes les mésaventures auxquels un agent de police peut se trouver exposé.
Simple membre des forces de l’ordre, le plus souvent à la circulation et gaffeur au possible, il accumule les tuiles mais il ne faut pas s’y fier : l’agent 212 a l’oeil, et le bon ! Gare aux mal-garés, ils seront verbalisés sans pitié.
Soupe au lait mais pas vache pour deux sous, notre bon Arthur Delfouille réussit toujours à se fourrer dans des situations pas possibles, sous l’oeil incrédule de son commissaire, quant à lui abonné à la crise de nerfs !
Délinquants, conducteurs imprudents ou suicidaires obstinés se succèdent, pour la plus grande joie des lecteurs et de ses auteurs, Kox et Cauvin.